要修改的 gtab.list(位置可能不一樣)
C:\Users\User\AppData\Roaming\gcin\gtab.list
===================
EN e !EN gcin-tray.png
!內碼 0 intcode-module.dll intcode.png
!倉頡 1 cj.gtab cj.png
!五四三倉頡 2 cj543.gtab cj5.png
!倉五 2 cj5.gtab cj5.png
!注音 3 !PHO juyin.png
!小鍵盤 , symbols.gtab symbols.png
!符號表 4 !SYMBOL_TABLE symbol_table.png
詞音/拼音 6 !TSIN tsin.png
!大易 7 dayi3.gtab dayi3.png
!小行列 8 ar30.gtab ar30.png
!行列 8 ar30-big.gtab ar30-big.png
!行列33 8 ar33.gtab ar33.png
!嘸蝦米 9 noseeing.gtab noseeing.png
!簡易 - simplex.gtab simplex.png
!標點簡易 - simplex-punc.gtab simplex.png
!greek ` greek.gtab greek.png
!latin-letters [ latin-letters.gtab latin-letters.png
!En-words [ vocabulary.gtab latin-letters.png
!russian ? russian.gtab russian.png
!vietnamese ? vims.gtab vietnam.png
!hangul / hangul.gtab hangul.png hangul-phrase.txt
!german / german.gtab german.png
!帶調粵拼 ] jyutping.gtab jyutping.png
!亂倉打鳥 \ NewCJ3.gtab NewCJ3.png
kana-nippon / kana-nippon.gtab juyin.png (加上這行，懶得加圖檔借用注音的，括號內的是多餘的)
=========================
(要增加的檔案 kana-nippon.gtab
C:\Program Files (x86)\gcin\table\kana-nippon.gtab
這是轉好的
如果想修改到 這裡下載文字檔
kana-nippon.cin
PS：
window的gcin 似乎沒有日文輸入法
